因此,suggest 後面不能接 to do,因為 to do 本身就表示「做某事」的意思,這與 suggest 的含義重複。例如,以下句子是不正確的: I suggest to do my homework.(我建議做 …
当suggest作“建议,提议”讲而又表示与现实相反或难以实现时,后面的从句用虚拟语气,即suggest (that)sb.+(should) do sth. 其中that与should是可以省略的,(should) + …
①suggest sth. (to sb.) (向某人)建议某事 eg:I'll suggest a new plan (to him). 注意:不能说suggest sb. sth. eg:We suggest him a new plan. (Χ) ②suggest doing sth. 建议 …
要表示汉语的“建议做某事”,英语通常用 suggest doing sth,而不能用 suggest to do sth。 如: 他建议坐飞机去,可我认为这样花费太大。 正:He suggested going by …
具体到suggest后能不能接to do的争议。 也许有不少native speaker说suggest to do,但是显然这种用法没有被接受为decent English/ standard English的「规则」之内。 以此来 …
更多内容请点击:为什么 suggest 后不能接 to do? - 知乎 推荐文章